블로그

Jul 27, 2023

하트랜드: 갓파바시

도쿄의 가장 인기 있는 관광 명소 중 하나의 그늘에 자리잡은 갓파바시(Kappabashi)가 있습니다. 화려하지 않고 확실히 도심에 있는 갓파바시는 밝은 조명과 화려한 상점 정면과 기묘한 대조를 이룹니다.

도쿄의 가장 인기 있는 관광 명소 중 하나의 그늘에 자리잡은 갓파바시(Kappabashi)가 있습니다. 화려하지 않고 단연 시내에 있는 갓파바시는 큰 사찰과 유흥가인 아사쿠사의 밝은 조명과 화려한 상점 정면과 기묘한 대조를 이룹니다. 주방용품과의 연관성으로 유명한 수도의 이 아담한 구석구석을 시간을 들여 탐험해보세요. 흥미로운 역사와 독특한 요리 발견을 발견하게 될 것입니다.

이 지역의 거리를 따라 늘어선 170개 이상의 상점에서 요리 도구와 관련된 모든 것을 판매하고 있습니다. Kappabashi에는 최고의 칼, 커피 그라인더, 저렴한 접시 더미 등이 있습니다. 대부분의 상품은 식당에 도구를 비축하기 위해 이곳에 오는 도시의 수많은 레스토랑 주인과 직원을 위해 준비되었습니다. 하지만 갓파바시는 주방용품 도매 중심지임에도 불구하고 지역 이름 자체가 특이합니다.

갓파바시의 갓파는 요괴의 일종을 가리킨다. 일본 민속에서 요괴는 주로 오래된 민화와 관련된 기이하고 놀라운 형태로 나타나는 일종의 꼬마 도깨비입니다. 다른 것에는 코로나19 대유행 동안 인기가 다시 부각된 전염병을 막는 인어 아마비에와 은밀하게 머리를 자르는 카미키리 요괴가 포함됩니다. 이 요괴는 다른 이상하고 멋진 루즈의 앙상블 캐스트 중 일부입니다.

카파(영어로 "강의 아이"로 번역됨)는 호기심이 많은 생물입니다. 일반적으로 물과 오이에 대한 사랑과 관련이 있으며 거북이와 비슷하게 보이지만 두 다리로 서 있고 오리 같은 부리와 물갈퀴가 있는 손이 있고 머리에 접시를 들고 있습니다. 때때로 악의적인(그러나 더 자주 교묘한) 행동을 취하는 이 이상한 존재들은 이 지역 곳곳에 퍼져 있습니다. 상점가에 들어서자마자 방문객들은 인도 위에 쪼그려 서 있는 인간형 갓파 조각상을 마주하고, 만화 같은 갓파 장식으로 장식된 상점으로 방문객들을 맞이합니다. 카파 테마는 주요 도로에서 뻗어나가는 다양한 골목길을 따라 계속됩니다.

가장 유명한 기원설은 비옷을 판매했던 현지 상인 갓파 가와타로(Kappa Kawataro)를 중심으로 합니다. 분쿄 시대(1804~1818)에는 이 지역이 홍수에 취약했습니다. 비가 조금만 내려도 논이 범람할 것입니다. 그래서 이 문제를 해결하기 위해 가와타로는 스스로 새로운 수로 건설에 자금을 조달하기로 결정했습니다. 강 근처에 살았던 갓파는 가와타로의 관대한 행동을 보고 어둠 속에서도 새로운 강을 만드는 데 도움을 주었습니다. 갓파를 본 지역 주민들은 사업이 번창했다고 합니다.

1818년에 사망한 후, 가와타로는 인근 갓파데라 사원 부지에 묻혔습니다. 1588년 마루노우치 지역에 조동선 사찰로 처음 건립되었지만, 일련의 재난으로 인해 사찰은 여러 번 이전되었습니다. 메이레키 대화재(1657년)가 대대적으로 소실된 후 마침내 현재 위치에 재건되었습니다. 오늘날 소겐지(Sōgen Temple)로도 알려진 이 절은 갓파와 관련된 모든 것을 순례하는 장소가 되었습니다. 전설에 따르면 사원의 보물전에는 갓파의 미라화된 손이 있습니다. 이 신성한 장소의 경내를 거닐며 제단 위에 조심스럽게 쌓여 있는 오이 컬렉션을 찾아보세요. 오이는 갓파에게 제물로 남겨져 갓파가 가장 좋아하는 간식으로 달래줍니다. 오이를 겨드랑이에 꽂고 가와타로의 무덤 위에 이상한 갓파 조각상이 길 주변에 모여 있습니다.

갓파를 제외하고 대부분의 사람들은 요리를 즐기기 위해 갓파바시 지역으로 모여듭니다. 갓파바시와 주방용품의 역사는 한 세기가 넘었습니다. 1912년경 중고품 판매상들이 이 지역에 상점을 열었고, 제2차 세계대전 이후 몇 년 동안 메인 스트리트는 주방용품을 판매하는 다양한 소매점들이 모여 있는 쇼텐가이(상점가)로 발전했습니다. 이제 거의 모든 상점에서 요리와 관련된 물건을 판매합니다.